O knize: 2013 / Když se prastará válečná loď Wolf of Fenris vynoří z warpu, imperiální síly zjistí, že ji zajali odpadlíci Rudí korzáři. Není hned jasné, že nejde jen o pirátské převzetí. Vůdce Corsairu, Huron Blackheart, a jeho flotila odpadlíků mají v úmyslu dobýt zpět Gildar Rift z Impéria a nastolit svou vládu v tomto sektoru Galaxie. Zatímco torpédové salvy a kopí vypalují kondenzační stopy do prázdna, kapitán Arrun z Řádu stříbrných lebek se snaží zastavit invazi, protože si uvědomuje, že o osudu Trhliny se nerozhodne na obloze, ale na povrchu Gildar Secundus..